Colloques singuliers

Il y a 10 jours, j’étais devant mon ordinateur et il me manquait un bout de cerveau. Précisément le fragment du lobe occipito-temporal gauche dont l’activité aurait dut me permettre de saisir sans grande difficulté le sens des mots qui s’alignaient sur mon écran:
"L'armée Libanaise a bombardé le camp palestinien de Nahr el Bared"
En temps normal et comme tout le monde, j'envisage rapidement ce que cette phrase peut avoir d'obscur, ce qu'elle contient d'ombre et de mystère, ce qu'elle dissimule de silence et de cris, ce qu'elle cache d'histoires et d'Histoire qui placent si soudainement cet endroit, l'un des plus peuplé de la terre, sous les feux simultanés de l'actualité et de l'artillerie, après 60 années d'existence provisoire, enkystée, refoulée.

Mais ce soir là, je ne descellais rien d'obscur dans cette phrase car je ne voyais rien de clair. L'extinction de mon lobe occipito-temporal gauche rendait les mots incompréhensibles. Les lettres me paraissaient familières mais étranges. La suite de signes qui composaient le mot "armée" avait perdue toute signification et ce vide de sens me faisait peur sans que je puisse trouver le mot peur dans mon vocabulaire. J'avais la sensation que mon encéphale se transformait lentement en gelée tremblotante, et après m'être demandé comment pouvait bien s'appeler cette chose que je glissais dans la serrure, je pris quelques instants pour faire un premier bilan des pertes. Il me manquait environ un mot sur trois et les deux autres avaient perdu leur signification immédiate.

Ceux qui m'ont vu rentrer chez moi ce soir là n'ont vu aucune différence alors que sous mon crâne rien n'était plus pareil.
Malheureuseument mon langage est trop faible pour exprimer ses propres défaillances. Ou pour traduire l'agitation inquiète et confuse qui s'était emparée de mes pensées alors même que je n'avais plus de mot pour les dire. Il me faudrait par exemple le talent du mime quand il mime celui qui ne sait pas mimer. Si quelqu'un a ce talent là et qu'il est vendeur, j'achète.

J'ai enfin compris qu'il s'agissait d'une banale migraine quand le scotome est apparu. C'était un scotome inhabituel par sa localisation et par son ordre d'arrivée dans le déroulement de la migraine et c'est ce qui m'avait trompé. Il s’était présenté en second alors qu'en règle générale il me sert d'avertisseur et il s'était localisé au nord-est de mon champ visuel alors que mon scotome de compagnie efface d'abord Biarritz si je me trouve en face de la carte de France. Il progresse ensuite selon une extension concentrique à bord scintillant pour faire disparaître toute l'Aquitaine puis la région Poitou-Charentes, le Limousin, la région Midi-Pyrénées et finalement la France entière si le coeur lui en dit car de toute façon à ce stade j'ai déjà vomi et ma tête est tellement douloureuse que le monde entier pourrait disparaître, ça ne me ferait pas ouvrir les yeux.

Rassuré à l'idée que je ne serais pas hors circuit définitivement mais seulement pour quelques heures, je me suis allongé et j'ai observé attentivement une sorte de comptine qui tournait dans ma tête à mon insu, dans une langue qui m'était étrangère, et qui fonctionnait alternativement comme un aphorisme insensé ou comme une ritournelle incessante. Un genre de "mon pantalon est décousu" incompréhensible qui rendait ma douleur ridicule. J'aurais voulu retranscrire ces sons pour pouvoir en rire à mon réveil, une fois guéri, mais j'ignorais tout de l'alphabet.

Aujourd'hui, le camp palestinien de Nahr el Bared a été vidé de ses habitants et des affrontements armés animent ses abords. Un scotome scintillant a prit place au nord du Liban. La migraine du Moyen-Orient ne va pas s'arranger.